

最高経営責任者|CEO
TAKERU YOSHIDA
Butter|吉田尊 最高経営責任者(CEO)の2年間にわたる活動休止について
平素よりButterをご愛顧いただき、心より御礼申し上げます。
このたび、Butterは、最高経営責任者(CEO)である吉田尊が、大学進学および自身の将来について考える時間を持つため、約2年間にわたり活動を休止することをお知らせいたします。
吉田はこれまで、Butterの運営および事業の発展に尽力してまいりました。一方で、これからの人生や将来の進路について改めて考え、大学での学びを通じて自身の可能性を広げるため、一定期間、Butterでの活動から離れることを決意いたしました。
今回の活動休止は、Butterの運営を離れるという意味での退任ではなく、将来に向けた学業および自身の成長に専念するための一時的な活動休止となります。
活動休止期間中の経営体制について
吉田尊の活動休止期間中は、現在、Butterにおいて法務シニアバイスプレジデント(Senior Vice President of Legal Affairs)を務める神山智が、臨時最高経営責任者(Interim CEO)として着任し、Butterの経営および運営を担います。
活動休止期間中も、Butterのサービス、各種事業および活動については、これまでと変わらず継続してまいります。
また、神山を中心とする経営体制のもと、各部門との連携を強化し、Butterの理念およびこれまで築いてきた活動を大切にしながら、安定した運営に努めてまいります。
吉田尊からのメッセージ
私は、こどものプライド委員会を中学1年生のときに発足させて以来、社会について、そして自分自身について、必死に考え続けてきました。
中学生になったとき、私は「学校に行かない」という選択をしました。世間一般では「不登校」と呼ばれる選択です。
しかし、私にとってそれは、ただ学校に行けなかったということではありません。自分自身と向き合い、考え抜いた末に、自分の意思で「行かない」という選択をしたものでした。
この社会では、人間を一定の枠組みで分類し、その中に「学校」という仕組みを当たり前のものとして位置づけています。
もちろん、学校という環境が多くのこどもにとって大切な場所であることは間違いありません。
一方で、人間は一人ひとり異なり、決して同じではありません。
だからこそ、現在の義務教育という環境が自分には合わないと感じるこどもが存在することも、決して不思議なことではないと私は考えています。
「こどもだからこうあるべき」という一つの答えに当てはめるのではなく、さまざまな環境で生きるこどもたちの意見を受け入れ、それぞれの考えを尊重しながら、互いに意見を交わすことができる場所をつくりたい。
その思いから生まれたのが、こどものプライド委員会です。
そして、Butterを設立してから、約5年4か月の月日が経ちました。
これまでの5年4か月、私は多くのことを経験し、考え、そして自分自身と向き合ってきました。
そして今、私にもう一度、大きな「選択」の時期が訪れました。
私は、大学へ進学するという選択をしました。
これは、これまでの自分の選択を否定するものではありません。
これまで「学校に行かない」という選択をしたからこそ、今の私には「大学へ行く」という新たな選択肢が見えているのだと思います。
大学という新しい環境で学び、さまざまな人と出会い、これまで知らなかった価値観に触れる。
そして、自分自身の人生における「選択肢」をさらに増やす。
私はこれを、自分の人生の選択肢を増やすための、楽しい旅だと考えています。
これから約2年間、私は大学での学びと自分自身の未来に向き合うため、Butterでの活動を一時休止します。
ただし、活動休止中もButterの関連サービスはこれまでと変わらずご利用いただけます。
そして、私自身もこの期間にさまざまなことを考え、新しいイノベーションを生み出す準備をしていきたいと思っています。
これからどんなものが生まれるのか、ぜひ楽しみにしていてください。
これまでButterを支えてくださった皆様、本当にありがとうございます。
少しの間、私は新しい旅に行ってきます。
それでは皆様、また会いましょう。
吉田尊
今後について
Butterは、吉田尊の活動休止期間中も、神山智・臨時最高経営責任者を中心とした新たな経営体制のもと、これまでの理念を受け継ぎながら活動を継続してまいります。
活動休止期間および今後の復帰については、決定次第、改めてお知らせいたします。
これまでButterを支えてくださった皆さまに、心より感謝申し上げます。
今後ともButterを何卒よろしくお願い申し上げます。
Butter
最高経営責任者(CEO)
吉田 尊
法務シニアバイスプレジデント
神山 智
Butter | Announcement Regarding Takeru Yoshida’s Two-Year Leave of Absence as Chief Executive Officer (CEO)
We would like to express our sincere gratitude for your continued support and patronage of Butter.
We hereby announce that Takeru Yoshida, Chief Executive Officer (CEO) of Butter, will be taking an approximately two-year leave of absence from his activities at Butter in order to pursue higher education and take time to reflect on his future.
Throughout his time at Butter, Mr. Yoshida has devoted himself to the management and development of the organization. At the same time, he has made the decision to step away from his activities at Butter for a certain period in order to reconsider his future path and broaden his possibilities through his studies at university.
This leave of absence does not constitute Mr. Yoshida’s resignation from Butter. Rather, it is a temporary leave of absence to allow him to focus on his academic studies and personal growth as he looks toward his future.
Management Structure During the Leave of Absence
During Takeru Yoshida’s leave of absence, Satoru Kamiyama, who currently serves as Senior Vice President of Legal Affairs at Butter, will assume the position of Interim Chief Executive Officer (Interim CEO) and oversee the management and operations of Butter.
Throughout the leave of absence, Butter’s services, businesses, and activities will continue as usual.
Under Mr. Kamiyama’s leadership, Butter will strengthen collaboration among its various departments and remain committed to its principles and the work it has built over the years, while ensuring stable and continuous operations.
A Message from Takeru Yoshida
Since founding the Children’s Pride Committee when I was in my first year of junior high school, I have continued to think deeply and earnestly about society and, above all, about myself.
When I entered junior high school, I made the choice not to attend school. In general terms, this is what is commonly referred to in Japan as futoko, or school non-attendance.
However, for me, it was not simply a matter of being unable to attend school. After deeply reflecting on myself and thinking carefully about my circumstances, I made the decision not to attend school of my own will.
In our society, human beings have created certain frameworks for categorizing people, and within those frameworks, the concept of “school” has come to be regarded as something natural and fundamental.
Of course, there is no doubt that school is an important environment for many children.
At the same time, however, every person is different, and no two people are exactly alike.
For this reason, I believe it is only natural that there are children who feel that the current compulsory education environment does not suit them.
Rather than forcing children into a single definition of what they “should” be simply because they are children, I wanted to create a place where the voices of children living in diverse circumstances could be heard and embraced, where different perspectives could be respected, and where children could freely exchange their ideas with one another.
That vision is what led to the creation of the Children’s Pride Committee.
It has now been approximately five years and four months since I founded Butter.
Over these past five years and four months, I have experienced many things, thought deeply about many issues, and continued to face myself.
And now, another major moment of choice has arrived in my life.
I have chosen to go to university.
This decision does not mean that I am rejecting any of the choices I have made in the past.
I believe that because I once chose not to attend school, I am now able to see a new possibility: the choice to attend university.
At university, I will learn in a new environment, meet people from many different backgrounds, and encounter values and perspectives that I have never known before.
And through these experiences, I hope to expand the number of choices available to me in my own life.
I see this as an exciting journey to expand the possibilities and choices in my life.
For approximately the next two years, I will temporarily step away from my activities at Butter so that I can focus on my university studies and reflect on my future.
However, Butter’s related services will remain available as usual during my leave of absence.
I will also use this period to think about various ideas and prepare to create new innovations for the future.
I hope you will look forward to seeing what comes next.
To everyone who has supported Butter throughout the years, thank you from the bottom of my heart.
For a little while, I will be setting off on a new journey.
Until we meet again.
Takeru Yoshida
Looking Ahead
During Takeru Yoshida’s leave of absence, Butter will continue its activities under a new management structure led by Satoru Kamiyama, Interim Chief Executive Officer, while carrying forward the principles and values that Butter has established over the years.
Further details regarding the duration of the leave of absence and Mr. Yoshida’s return to Butter will be announced as they are determined.
We would like to express our sincere gratitude to everyone who has supported Butter throughout its journey.
We sincerely appreciate your continued support of Butter.
Butter
Chief Executive Officer (CEO)
Takeru Yoshida
Senior Vice President of Legal Affairs
Satoru Kamiyama


